"رنه بالارد" یک کارآگاه سرسخت و باانگیزه در اداره پلیس لس‌آنجلس (LAPD)، پس از سال‌ها کار در گشت شبانه و حل پرونده‌های پیچیده، مأموریت جدیدی را می‌پذیرد: راه‌اندازی و مدیریت یک واحد ویژه برای رسیدگی به پرونده‌های مختومه و حل‌نشده. این پرونده‌ها که سال‌هاست به دلیل نبود سرنخ یا شاهد به فراموشی سپرده شده‌اند، اکنون با پیشرفت فناوری، DNA و تحلیل‌های نوین، فرصتی تازه برای کشف حقیقت پیدا کرده‌اند و ...

داستان فیلم در شهر ریفا و درباره "هرناندز جونیور" هنرمندی 18 ساله مهاجر و با استعداد کلمبیایی است. او تابستان خود را در میامی با دوستان ، خانواده و دوست دختر جدیدش فرانکی سپری می کند تا اینکه با بورسیه هنری به شهر نیویورک برود. در حالی که دوستانش خیابان های شهر را اسکیت سواری می کنند و ...

گروهی از دوستان برای یک مسابقات کارت بازی حماسی دور هم جمع می شوند ...

این فیلم داستان به قدرت رسیدن یک زوج، به سبک بانی و کلاید می باشد که در کار قاچاق دارو در کارائیب هستند ...